Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è recargarse - definizione
recargar
recargar
1 tr. Cargar demasiado o añadir más carga de cualquier clase a una cosa o a alguien. Poner más carga en un lado que en otro. Hacer demasiado peso en un lado y *desequilibrar la cosa de que se trata. *Sobrecargar.
2 *Aumentar la cantidad que hay que pagar por algún concepto; por ejemplo, un tanto por ciento sobre la cuota de un *impuesto, por retraso en el pago.
3 Der. Hacer nuevo cargo o inculpación a un *acusado. Der. Aumentar la *pena impuesta por un delito. Der. Antiguamente, retener al *condenado por más tiempo en la cárcel o agravar su pena un nuevo juez o en virtud de nueva causa.
4 Obligar a alguien a realizar demasiado *trabajo de cierta clase: "En el colegio recargan de deberes a los niños".
5 ("de") Poner *mucho de cualquier cosa en un sitio: "Recargar de azúcar el café". ("de") Particularmente, de *adornos o detalles, un vestido u otra cosa. ("de") prnl. Quedar excesivamente adornado algo.
6 ("de") Sufrir un aumento de la *fiebre: "Recargarse de fiebre".
V. "recargar las tintas".
recargar
verbo trans.
1) Volver a cargar.
2) Aumentar carga o cargar demasiado.
3) Hacer nuevo cargo o reconvención.
4) Poner mucho de una cosa en un sitio.
5) fig. Agravar una cuota de impuesto u otra prestación que se adeuda.
6) fig. Adornar con exceso a una persona o cosa.
verbo intrans.
Tauromaquia. Volver a la carga el toro, en la suerte de varas, redoblando su empuje.
verbo prnl.
Patología. Tener recargo.
Esempi dal corpus di testo per recargarse
1. Algunas PDA y móviles ofrecen la posibilidad de recargarse a través del USB.
2. Mil veces más pequeño que un MP3 La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas En un estudio publicado en la última edición de la revista Science, los científicos explican que este chip usa además menos energía, costará menos producirlo, funciona durante semanas sin recargarse y es prácticamente irrompible porque no tiene partes sueltas.
3. Población: 127.214.4'' (2003) Ver cobertura completa La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Blogs que enlazan aquí Los tres modelos, dotados con una pantalla de cristal líquido de 2 pulgadas, tienen una batería que tras recargarse por tres horas puede reproducir ocho horas de vídeo y treinta horas de música, según el diario japonés Nikkei.
4. A la pasada, como sin querer, un chavo (joven) o un viejo te puede tocar, o recargarse en ti si no protestas fuerte". Cuenta que son muchos los consejos que se dan a las mujeres para repeler a los abusivos, como llevar a mano alfileres, anillos con filo cortante, horquillas o cualquier objeto con punta.
5. El automóvil, que competirá directamente con el Prius de Toyota y el y el Chevrolet Malibu de General Motors, cuesta algo más de 16.000 euros, tarda siete horas en recargarse, tiene una autonomía de 100 kilómetros y un motor alternativo de gasolina.
